Caderno de vocabulário com IACaderno de vocabulário com IA中文 · English · Español · 日本語 · 한국어 · Português · Türkçe · … · 15 idiomas de explicação

Seu caderno com IA de idiomaspara aprendizes bilíngues.

Seu caderno com IA de idiomaspara aprendizes bilíngues.

A primeira ferramenta de IA que ajuda você a entender palavras no seu idioma, acompanhar seus erros de escrita e melhorar a cada ação.

✦Explicações com IA
Experimentar
12,421,689
Palavras explicadas
4,842,732
correções de escrita
7
Idiomas que você estuda
Finalmente entendi a diferença entre nuance e subtlety.
— Mei L., Gerente de Produto na Shopify
Significados profundos
6 dimensões explicadas
Escrita de nível nativo
Correções reais
Revisão inteligente
Fila pessoal
12,421,689
Palavras explicadas
4,842,732
correções de escrita
7
Idiomas que você estuda
✦Role para ver como o VocNote ajuda você a aprender↓
Por que o VocNote é diferente

Não é só um dicionário
Nem apenas uma ferramenta de tradução

A maioria dos apps de idiomas dá a você uma correção, uma tradução ou uma definição de uma linha. O VocNote mostra o porquê por trás de cada palavra e frase — explicado no seu idioma e baseado em como as pessoas realmente falam e escrevem.

01
6 dimensões

Aprenda cada palavra a fundo.

Uma palavra, seis camadas — som, quando usá‑la, frases comuns, exemplos reais de nativos, família de palavras e erros fáceis de evitar. Tudo em uma página

Uma definição breve→ Compreensão real
02
Tom preservado

Um coach de escrita, não apenas um corretor

O VocNote reescreve sua ideia como um nativo faria, preserva sua voz e explica cada alteração no seu idioma. Você aprende enquanto escreve

Uma linha vermelha sob a palavra→ Você aprende por que mudou
03
Curva pessoal

Seus idiomas. Sua revisão pessoal

Toda palavra que você busca e toda frase que corrige entram na sua fila de revisão pessoal — reaparecem no momento certo para que você se lembre

Listas aleatórias de palavras→ Seu banco de vocabulário
Como o VocNote ajuda no seu aprendizado de idiomas

Três hábitos simples. Um caderno de vocabulário.

Busque palavras, melhore seu texto e revise o que salvou — tudo em um só lugar. As palavras que você encontrar na terça aparecem no texto que você refina na quinta e na revisão de domingo de manhã.

i.O caderno de aprendizagem de idiomas

Busque palavras. Entenda-as de verdade

A maioria dos dicionários oferece só uma definição. VocNote mostra o panorama completo: como a palavra soa, quando os nativos a usam, que palavras a acompanham — e o que ela significa na sua língua

  • Ouça a palavra em 4 sotaques nativos com uma forma de onda real
  • Saber quando usá-la — formal, informal ou acadêmico
  • Exemplos reais de como os nativos falam hoje
  • Família de palavras, modismos e erros comuns — em 中文 / Español / 日本語
WORDprévia ao vivo
euphoria/juːˈfɔː.ri.ə/
An intense state of joy or excitement; a feeling of overwhelming happiness.
一种很强、几乎要溢出来的快乐感。
Uso real · Exemplos
The team felt pure euphoria after the final whistle.
终场哨响后,他们被一阵强烈的喜悦击中。
A moment of euphoria followed by quiet disbelief.
先是一阵狂喜,接着是震惊到说不出话。
Sinônimos e antônimos
ecstasyelationblissmiserygloom
WRITING · refinemantém seu tom
I very thank you for the chance.
↓
I really appreciate the opportunity.
Por que mudou这里用 “appreciate” 更自然,也更能保留真诚、温和的语气。
ii.Coach de escrita bilíngue

Escreva com mais confiança — e entenda por que no seu idioma.

Digite livremente em sua língua nativa, no idioma-alvo ou numa mistura. VocNote ajuda a expressar a ideia naturalmente, mantém seu tom e explica cada alteração no seu idioma. Na próxima vez, você escreverá sozinho.

  • Escolha o tom — manter o meu, educado, direto ou informal
  • Escolha seu cenário — e-mail, mensagem, redação ou entrevista
  • Veja exatamente o que mudou e por que soa mais natural
  • Salve qualquer palavra nova no seu caderno com um clique
iii.Sua revisão pessoal de idiomas

Suas palavras salvas se tornam sua prática diária

Faça login e o VocNote cria sua própria fila de revisão com as palavras que você pesquisou e as frases que escreveu. Sem flashcards aleatórios — só a língua que você realmente usa.

  • Revisão inteligente — cada palavra aparece pouco antes de você esquecê-la.
  • Baseia-se nas suas palavras salvas, frases úteis e sentenças prontas
  • Rachas diárias, lista para hoje e um resumo semanal leve
  • Só abre após o login — sua fila é só sua
REVIEW · todaypersonalizado
14
Para hoje
128
Em rotação
21
Dias seguidos
euphorialooked up · Tueword
turn downfrom refine · Thuphrase
come across asfrom refine · Thuphrase
nuanceforgot · 4d agore-test
Recursos · ferramentas de IA

As melhores ferramentas de IA para aprendizes de idiomas

Uma lista gratuita e selecionada de apps e ferramentas de IA para fala, escrita, pronúncia, compreensão auditiva e prática de vocabulário — as que realmente usamos

Ver todas as ferramentas →
Recursos · Guias e blog

Aprendizado de idiomas guias e dicas

Artigos curtos e claros sobre ferramentas de IA, hábitos de estudo, exposição real e como montar um sistema de aprendizado de idiomas que realmente funciona. Nova publicação a cada duas semanas

Abrir o blog →
Recursos · Cenários da vida real

Prática de idioma para situações da vida real

Escolha uma situação da vida real — trabalho, viagem ou social — e pratique as frases exatas que as pessoas usam. Cada cenário se integra ao coach de escrita, para que você pratique com sua própria voz

Ver todos os cenários →
Comece seu caderno de vocabulário

Faça login para tornar cada palavra e frase sua

O VocNote funciona sem conta. Mas no momento em que você entrar, cada palavra que pesquisar e cada frase que escrever vira seu caderno de vocabulário pessoal e uma fila de revisão que só você vê

O que você desbloqueia ao fazer login
  • i.Sincronizarseu caderno e histórico em todos os seus dispositivos
  • ii.Revisar Construído apenas com as palavras que você pesquisou e as frases que você escreveu.
  • iii.Escritasalvo e fácil de buscar
  • iv.Memória— cada palavra volta pouco antes de você esquecê-la